Celem nauczania języka niemieckiego w naszym gimnazjum jest osiągnięcie poziomu opanowania języka zapewniającego w miarę sprawną komunikację językową oraz poznanie kultury i spraw życia codziennego krajów niemieckiego obszaru językowego. Tematyka lekcji odpowiada zainteresowaniom młodzieży w wieku szkolnym, zapoznaje z codziennym życiem nastolatków w krajach niemieckojęzycznych. Uczniowie poznają nie tylko język niemiecki, ale także kulturę, historię, geografię, tradycje, zwyczaje Niemiec, Austrii i Szwajcarii, co pozwala uwolnić się od stereotypów i lepiej zrozumieć odmienności kulturowe, a także lepiej zrozumieć charakter języka i zasad jego używania.

   Na lekcjach stwarzane są różne sytuacje komunikacyjne, mające na celu rozwijanie umiejętności posługiwania się językiem niemieckim w życiu codziennym. Różnorodne ćwiczenia wspierają systematyczny rozwój czterech sprawności językowych: czytania, słuchania, pisania i mówienia. Uczniowie włączają własne doświadczenia życiowe i szkolne do procesu uczenia się i zostają wprowadzeni w techniki i strategie uczenia się, dzięki czemu osiąga się optymalne wyniki nauczania.

   Im Deutschunterricht bieten wir unseren Schülern die Beherrschung der deutschen Sprache auf dem Niveau, das eine effektive Kommunikation sichert. Kommunikative Kompetenz ist für uns ein Globallernziel. Die vielfältigen Übungen und die Hör- und Lesetexte orientieren sich an lebendiger Alltagssprache und fördern die Lernenden zur kreativen Auseinandersetzung mit den Unterrichtsinhalten und der Sprache heraus.

   Die Schüler lernen die Kultur, Tradition, Sitten und Bräuche sowie Landeskunde der deutschsprachigen Länder, was bei der Überwindung der Stereotypen, Vorurteilen hilft und Toleranzgefühl erweckt. Der thematische Kreis des Unterrichts entspricht den Interessen der Jugendlichen, führt sie in das alltägliche Leben der Teenagers in Deutschland, Österreich und in der Schweiz ein. Vielfältife Übungen fördern die systematische Entwicklung der vier Sprachfertigkeiten: Lesen, Sprechen, Hör- und Leseverstehen. Eigene Schul- und Lebenserfahrungen sowie das Lernen mit Tipps und Strategien unterstützen die optimalen Lernergebnisse.

<-Powrót

Copyright © 2004 by Gimnazjum nr 27.
Design by Piotrek & Tomek.